Ausschleusung von DDR-Bürgern aus ČSSR mit Hubschrauber
19. August 1975
Information Nr. 587/75 über die Ausschleusung von Bürgern der DDR mittels Hubschrauber aus der ČSSR
Im Ergebnis der bisherigen Überprüfungen der Veröffentlichung in der Westpresse über die Ausschleusung von Bürgern der DDR aus der ČSSR mittels eines Hubschraubers nach der BRD am 17.8.19751 wurde seitens der zuständigen Organe der ČSSR Folgendes festgestellt:
Ein aus der BRD kommender Hubschrauber überflog am 17.8.1975 die Staatsgrenze der ČSSR. Aufgrund der geringen Flughöhe (ca. 30 m) war eine Feststellung des Einfluges mittels Radar nicht möglich. Der Hubschrauber landete im Bereich des Stausees Lipno, ca. fünf Kilometer von der Staatsgrenze der ČSSR entfernt, um dort vier Personen aus der DDR aufzunehmen und nach der BRD auszuschleusen.
Durch Angehörige der Grenzsicherungskräfte der ČSSR, die sich in diesem Gebiet im Urlaub befanden, wurde nach Feststellung dieses Vorhabens sofort das Feuer eröffnet, woraufhin der Hubschrauber startete und eine männliche und eine weibliche Person zurückließ.
Bei der männlichen Person, die mit dem Hubschrauber gekommen war, handelt es sich nach bisherigen Feststellungen um den Staatenlosen Kobrzynski, Tadeusz Stanislaw2 (27 Jahre), geboren [Tag, Monat] 1948 in Marburg, wohnhaft Gölbe,3 [Straße, Nr.], technischer Angestellter der Universität Marburg.
Die zurückgebliebene weibliche Person, die zusammen mit weiteren drei Personen ausgeschleust werden sollte, ist die DDR-Bürgerin Neukirchner, Helga4 (54 Jahre), geboren [Tag, Monat] 1921, wohnhaft Berlin-Biesdorf, [Straße, Nr.], Hausfrau.
Sie sagte aus, dass sie am 16.8.1975 um 1.30 Uhr mit dem Zug ab Berlin mit ihrem Ehemann, Neukirchner, Günter5 (59 Jahre), geboren [Tag, Monat] 1915, wohnhaft Berlin-Biesdorf, [Straße, Nr.], Kraftfahrer im Transformatorenwerk, der Schülerin [Name, Vorname]6 (14 Jahre), geboren [Tag, Monat] 1961, und einem weiteren DDR-Bürger, von dem ihr angeblich nur der Vorname [Vorname]7 bekannt sei, in die ČSSR gefahren ist, um dort, im Raum Lipno, den Hubschrauber zu erwarten.
Die letztgenannten drei Personen wurden mit dem Hubschrauber nach der BRD ausgeschleust.
Nach ersten Angaben des zurückgebliebenen Schleusers Kobrzynski habe er bereits am 15.8.1975 am gleichen Ort mehrere DDR-Bürger mittels Hubschrauber ausgeschleust.
Die Untersuchungen der zuständigen Organe der ČSSR und der DDR werden fortgeführt. Es wurde vereinbart, dass das MfS an den in der ČSSR weiterzuführenden Vernehmungen mitwirkt. Über das Ergebnis der weiteren Untersuchungen wird ständig nachberichtet.