Direkt zum Seiteninhalt springen

Weitere Entwicklungen zur Anthologie von Erzählungen im Selbstverlag

25. November 1975
Information Nr. 840/75 über weitergehende Aktivitäten mehrerer Schriftsteller der DDR zur Herausgabe der Anthologie »Berliner Geschichten« unter Ausschaltung der Verlagslektoren

Ergänzend zur Information Nr. 788/75 vom 10.11.1975 wurde dem Ministerium für Staatssicherheit zuverlässig bekannt, dass die Schriftsteller Klaus Schlesinger,1 Ulrich Plenzdorf2und Martin Stade3 bemüht sind, den Autorenkreis für die Anthologie »Berliner Geschichten«4 zu erweitern.

In einem an den Schriftsteller Wolfgang Kohlhaase5 gerichteten Brief (Anlage) fordern sie diesen zur Mitarbeit an der Anthologie auf.

Wolfgang Kohlhaase informierte in seiner Funktion als Mitglied der Parteileitung des Schriftstellerverbandes der DDR die Parteileitung auf ihrer Sitzung am 13.11.1975 über das an ihn gerichtete Ansinnen. Er erklärte, sich an diesem Unternehmen nicht zu beteiligen. Zwar halte er es für legitim, dass sich mehrere Autoren zur Herausgabe einer Anthologie zusammenfinden, der Kreis der Einladenden und die im Brief bereits als Mitwirkende genannten Autoren machen jedoch die Problematik dieses Vorhabens sichtbar.

Die Schriftstellerin Ruth Werner6 sprach sich auf der genannten Leitungssitzung ebenfalls gegen ein derartiges Vorhaben aus. Sie äußerte die Vermutung,7 dass Stefan Heym8 im Hintergrund agiere und das Vorhaben als Vorwand für regelmäßige Treffen einer bestimmten Schriftstellergruppe außerhalb des Schriftstellerverbandes der DDR und außerhalb der Verlage benutze bzw. benutzen wollen.9

In diesem Zusammenhang wurde bekannt, dass der Schriftsteller Karl-Heinz Jakobs,10 Mitglied der Parteileitung des Schriftstellerverbandes der DDR, vor ca. einem Jahr ebenfalls eine schriftliche Aufforderung zur Mitarbeit an der Anthologie »Berliner Geschichten« erhielt. Aus Termingründen konnte er seine geplante Beteiligung an diesem Vorhaben nicht verwirklichen. Seiner Meinung nach müssen sich die Herausgeber einer Anthologie um Mitautoren bemühen. Allerdings habe er bereits bei Erhalt der Aufforderung zur Mitarbeit Bedenken gehabt, inwieweit dieses Vorhaben, das die Verlage praktisch unter Druck setze, praktizierbar sei.

Anlage zur Information Nr. 840/75

[Anfrage für Beitrag zu einer Anthologie] (Abschrift)

Berlin,

Wir möchten Sie zu einer Prosa-Anthologie einladen, die den Arbeitstitel »Berliner Geschichten« trägt. Die Voraussetzungen für einen Beitrag sind folgendermaßen:

  • –

    Die Geschichte soll zeitlich begrenzt sein, sagen wir: vom Kriegsende bis zur Gegenwart:

  • –

    begrenzt sein soll auch die politische Geographie, also: Berlin – Hauptstadt der DDR;

  • –

    Herausgeber der Anthologie sollen alle an ihr beteiligten Autoren sein, das heißt: Jeder Autor hat das Recht auf Kenntnis aller Beiträge, kann Einsprüche gegen andere Texte erheben und seinen eigenen jederzeit zurückziehen;

  • –

    wenn der Band von den Beteiligten Autoren akzeptiert worden ist, wird er einem Verlag angeboten;

  • –

    der Gewinn wird geteilt, ebenso alle anfallenden Kosten wie Abschreibgebühren und ähnliches.

Die Idee zu dieser Autorenanthologie entstand Anfang vorigen Jahres. Achtzehn Autoren haben sich bisher an diesem Unternehmen beteiligt, und zwar: Günter de Bruyn, Elke Erb, Fritz Rudolf Fries, Uwe Grüning, Gert Härtl, Heide Härtl, Stefan Heym, Uwe Kant, Hans Ulrich Klingler,11 Paul Kratzik, Günter Kunert, Jürgen Leskien, Ulrich Plenzdorf, Klaus Schlesinger, Rolf Schneider, Dieter Schubert, Helga Schubert und Martin Stade.

Am 10.9.1975 trafen sich die Beteiligten im Berliner Club der Kulturschaffenden zu einer Diskussion über das bisher vorliegende Manuskript und beschlossen, es zu erweitern.

Wenn Sie also Interesse haben, sich an diesem Vorhaben zu beteiligen, (worum wir herzlich bitten), geben Sie uns bitte telefonisch oder brieflich Bescheid (Plenzdorf, 1054 Berlin, [Straße, Nr.], Telefon 28 2 71 41 oder Schlesinger, 1054 Berlin, [Straße, Nr.], Telefon 29 111 56). Auf Wunsch senden wir Ihnen auch die bisher vorliegenden Texte zu. Liefertermin für die Geschichte, die Sie möglicherweise beisteuern möchten, wäre dann der 31.12.1975, spätestens aber der 15.1.1976 (Per Adresse Schlesinger und möglichst per Einschreiben).

Der Termin für die nächste Zusammenkunft aller beteiligten Autoren wird dann am 15. März 1976 sein.

gezeichnet Plenzdorf, Schlesinger, Stade

  1. Zum nächsten Dokument Ergänzung zu Vorfällen mit Angehörigen von britischen Militäreinheiten

    26. November 1975
    Information Nr. 838/75 über ergänzende Feststellungen zu vorsätzlichen Verletzungen der Rechtsordnung der DDR durch Angehörige der in Westberlin stationierten Militärinspektion Großbritanniens
  2. Zum vorherigen Dokument Probleme beim Einsatz algerischer Werktätiger in DDR-Betrieben

    24. November 1975
    Information Nr. 839/75 über Probleme des Einsatzes algerischer Werktätiger in Betrieben der DDR

  1. Klaus Schlesinger, Jg. 1937, Schriftsteller, bis 1963 Chemielaborant in verschiedenen Industrie- und Forschungslaboren, ab 1963 freier Journalist und Lektor, ab 1971 regelmäßige Publikationen, verlor 1976 aufgrund seines Protestes gegen die Ausbürgerung Wolf Biermanns seine Beschäftigung als Reporter bei »Neue Berliner Illustrierte«, 1979 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband der DDR, 1980 Übersiedlung nach Westberlin und dort weiter als freier Schriftsteller tätig, nach 1989 kurzzeitig Geschäftsführer der Ostausgabe der »taz«.

  2. Ulrich Plenzdorf, Jg. 1934, Schriftsteller, 1950 Übersiedlung von West- nach Ostberlin, 1955–58 Bühnenarbeiter bei der DEFA, 1958 SED-Beitritt, ab 1964 Szenarist und Dramaturg bei der DEFA.

  3. Martin Stade, Jg. 1931, Schriftsteller, 1949–58 FDJ-Funktionär u. a. als Lehrer einer Sonderschule des FDJ-Zentralrates und erster FDJ-Sekretär in Berlin-Kreuzberg, 1958–67 verschiedene Beschäftigungen u. a. als Dreher in einem Großbetrieb und als Kranfahrer in der Landwirtschaft, ab 1967 Redakteur im Bezirkskabinett für Kulturarbeit, 1968/69 Arbeiter im Plattenwerk Potsdam, ab 1969 freier Schriftsteller, 1976 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband der DDR, 1979 Austritt aus der SED, ab 1990 Herausgeber der Ostausgabe der »taz«, später Kulturdezernent des Kreises Seelow.

  4. Ulrich Plenzdorf, Klaus Schlesinger und Martin Stade veröffentlichten verschiedene MfS-Dokumente zu diesem Sachverhalt sowie die im Frühjahr 1975 zur Veröffentlichung vorgesehenen Texte schließlich 1995 unter Plenzdorf, Ulrich; Schlesinger, Klaus; Stade, Martin (Hg.): Berliner Geschichten. »Operation Schwerpunkt Selbstverlage«. Eine Autoren-Anthologie: wie sie entstand und von der Stasi verhindert wurde. Frankfurt/Main 1995.

  5. Wolfgang Kohlhaase, Jg. 1931, Schriftsteller, 1950 Abteilungsleiter bei der Zeitschrift »Junge Welt« und SED-Beitritt, 1950–52 Dramaturg bei der DEFA, ab 1952 freischaffender Schriftsteller, ab 1957 Vorstandsmitglied des Schriftstellerverbands der DDR, ab 1972 AdK-Mitglied in der DDR.

  6. Ruth Werner (geborene Ursula Maria Kuczynski, verheiratete Beurton), Jg. 1907, Schriftstellerin und Bibliothekarin, 1926 KPD-Beitritt, 1926/27 Mitarbeiterin einer Leihbibliothek, 1927/28 Mitarbeiterin des Ullstein-Verlags, 1929/30 Leiterin der Marxistischen Arbeiter-Bibliothek Berlin, 1930–35 China-Aufenthalt, ab 1930 Mitarbeiterin des sowjetischen Nachrichtendienstes GRU, 1934–1940 GRU-Einsätze als Funkerin in der Mandschurei, China, der Sowjetunion, Polen und der Schweiz, ab 1940 britische Staatsbürgerschaft, 1941–50 Aufenthalt in England, währenddessen u. a. nachrichtendienstliche Kurierin, 1950 Flucht in die DDR, 1950 SED-Beitritt, 1950–53 Abteilungsleiterin im Amt für Information, 1953–56 Abteilungsleiterin in der Kammer für Außenhandel, ab 1956 freischaffende Schriftstellerin in Ostberlin.

  7. Ab hier bis Absatzende im Original Bleistiftmarkierung am Rand.

  8. Stefan Heym, Jg. 1913, Schriftsteller, 1933 Emigration in die ČSR, 1937–39 Chefredakteur des »Deutschen Volksechos« in New York, ab 1943 Angehöriger der US Army, 1952 Übersiedlung in die DDR, ab 1953 Mitglied des PEN-Zentrums Ost und West, 1953–56 Kolumnist der »Berliner Zeitung«, Vorstandsmitglied des Deutschen Schriftstellerverbandes, 1979 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband und fortan Erstveröffentlichung seiner Bücher in der Bundesrepublik, 1994–96 MdB und Alterspräsident des DB.

  9. Absatz ab »Vermutung« handschriftlich unterstrichen und am linken Rand markiert.

  10. Karl-Heinz Jakobs, Jg. 1929, Schriftsteller und Maurer, 1945 Flakhelfer, 1946–48 Gelegenheitsarbeiten, 1950–56 Maurer, ab 1956 Delegierung an das Institut für Literatur »Johannes R. Becher« in Leipzig, 1958 SED-Beitritt, ab 1958 freischaffender Journalist und Schriftsteller, 1959 Veröffentlichung des ersten Gedichtbandes, 1963–78 häufige Reportagereisen in die UdSSR, 1973–78 Vorstandsmitglied des Schriftstellerverbandes der DDR, 1976/77 Herausgeber der Zeitschrift »Temperamente«, 1977 Entlassung wegen Unterzeichnung der Resolution gegen die Ausbürgerung von Wolf Biermann, 1977 SED-Ausschluss, 1979 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband der DDR, nach 1979 Publikationsverbot in der DDR, 1981 Ausreise in Bundesrepublik.

  11. Im Original: »Klinger«.